Contains spoilers for this episode and earlier episodes.
Theon captures Winterfell and persuades Bran to surrender to protect the people inside. Rodrik is brought before him and spits in his face. Under pressure from Dagmer, Theon executes him despite Bran's pleas. Robb learns of the betrayal and wants to march home, but Roose Bolton offers to send his own son to retake the castle. Osha seduces Theon, then slips away and helps Bran, Rickon and Hodor escape with the direwolves.
Myrcella sails for Dorne, leaving Cersei furious with Tyrion. A crowd attacks the royal party after Joffrey orders violence in response to an insult. The Hound rescues Sansa from men trying to rape her. At Harrenhal, Arya hides from Littlefinger and steals a letter about the war. Amory Lorch catches her with it, forcing her to name him to Jaqen before he can report her. He falls dead at Tywin's door.
Jon cannot execute the captured Ygritte and chases her when she runs, becoming separated from Qhorin's party. With night approaching, they have to shelter together for warmth. In Qarth, the Spice King refuses Daenerys the ships she needs, dismissing her promises of future reward. She returns to Xaro's mansion to find guards and members of her household slaughtered. Irri lies dead, and the cage that held the three dragons is empty.