Contains spoilers for this episode and earlier episodes.
Cooper finds Audrey's overlooked note beneath his bed and realises she is being held at One Eyed Jacks. He and Truman plan a rescue while Judge Sternwood hears the cases against Leland and Leo. Truman's support helps secure Leland's release, and Leo is deemed unable to stand trial in his present condition. Shelly and Bobby prepare to bring Leo home, expecting his insurance payments to help them. Ben receives a large investment offer from Mr Tojamura, but Audrey's ransom keeps the night's attention on the brothel. Ben secretly orders Hank to follow Cooper and recover both his daughter and the money.
Donna offers Harold her own memories in exchange for access to Laura's diary, then tries taking the book outside. His panic exposes how vulnerable he is beyond his home. She and Maddy arrange another attempt, with Donna distracting him while Maddy searches the hidden compartment. Across the border, Cooper finds Audrey drugged and carries her out. Jean kills Blackie, spots Truman and escapes. Hawk arrives in time to stop an armed guard from blocking the rescue. Donna's plan goes much worse: Harold catches Maddy with the diary and understands that Donna has betrayed him. He lifts a gardening rake and wounds his own face while the two girls cower together.