Behind the film
- Year
- 2008
- Director
- Yōjirō Takita
- Writers
- Kundō Koyama, Aoki Shinmon
- Genres
- Drama, Musical
- Production
- TBS Television
- Country
- Japan
- Cast
- Masahiro Motoki, Ryōko Hirosue, Tsutomu Yamazaki, Tōru Minegishi, Kimiko Yo, Kazuko Yoshiyuki, Takashi Sasano, Tetta Sugimoto
About the film
Contains story spoilers, including the ending.
Departures follows a musician into a job he never expected to take. Daigo Kobayashi returns to Yamagata with his wife Mika after his orchestra dissolves. Good pay persuades him to join a small company whose business is preparing bodies for funerals. Masahiro Motoki plays Daigo, Ryoko Hirosue plays Mika, and Tsutomu Yamazaki plays his employer Sasaki. The work involves washing, dressing and grooming bodies in front of bereaved families. Daigo discovers an aptitude for it, but conceals the job from Mika, putting his marriage under strain.
Sasaki hires Daigo with barely a look at his résumé. Daigo tells Mika the job concerns ceremonies, leaving out the bodies he will handle. Travelling with Sasaki brings different deaths. An elderly woman's farewell includes the white socks she admired on her granddaughters; another assignment involves a teenager killed in a motorcycle accident. The work asks Daigo to attend to the person being sent off, alongside the relatives who remain. When Mika learns what the ceremonies actually involve, she demands that he leave the profession. He refuses, and she returns to her family in Tokyo. Daigo continues working despite the isolation, becoming more assured in his new occupation as winter gives way to spring.
Mika returns pregnant, still hoping Daigo will find a job their child can be proud of. When the bathhouse owner Tsuyako dies, Mika sees him prepare the body and comes to respect the work. News of his father's death then confronts Daigo with an older estrangement. His father left when Daigo was six, and Daigo initially refuses to attend to him. Yuriko, the company's secretary, admits abandoning her own son and urges him to go. Daigo travels with Mika, objects to the funeral workers' careless handling and takes over the preparation himself. In his father's hand he finds the stone-letter he gave him as a child. His memory of his father's face returns. After the ceremony, Daigo presses the stone against Mika's pregnant belly. This reconciliation happens without a conversation: his father is dead, and the stone is the object he has kept. The work Daigo learned for strangers lets him care for a parent whose absence had left him angry. His father cannot explain his departure, but Daigo can complete the farewell himself.
Music remains part of Daigo's life after the orchestra's collapse. Takita singled out Daigo playing 'Ave Maria' after eating chicken with Sasaki and Yuriko as a moment expressing their bonds without words. He asked Joe Hisaishi for cello music connected to reconciliation and reproduction. Motoki's preparation for the encoffining scenes involved accompanying a professional and observing a real ceremony. He compared its silence and practised movements to the tea ceremony. The gestures required skill and restraint, with attention directed towards the deceased and the grieving family.
Takita found humour in the seriousness with which Daigo tries to learn. The scene where he models for an instructional film drew on an actual professional demonstration, but the director deliberately made Daigo's predicament embarrassing. His earnest efforts make the situation comic while the procedure remains serious. That balance also shaped discussions between Takita and Motoki about keeping the performances quiet and avoiding exaggerated happiness or sorrow. The countryside contributes another kind of contrast. Takita chose Yamagata partly for its snow, which he saw as beautiful and capable of making everyday life difficult. The changing landscape surrounds Daigo's growing familiarity with death. Over the closing credits, a long view of the encoffining process returns attention to his hands. Takita described that passage as an homage to the profession and a way of showing that Daigo has mastered the work.
Motoki connected the film's origins to seeing cremation beside the Ganges while travelling in India and to reading about an encoffiner's work. He was struck by life and death occupying the same space. The completed film is loosely adapted from Shinmon Aoki's Coffinman, changing the protagonist's occupation and moving the setting from Toyama to Yamagata. In discussing the film, Takita explained that the hostility towards Daigo expresses prejudice against people who handle the dead. He also said the custom had become unfamiliar to many Japanese people, despite surviving in some provincial areas. Motoki saw a physical connection between Daigo's occupations: holding the curved body of a cello leads into gently supporting a human body. His explanation connects the musician's trained attention to the work he learns from Sasaki. Takita was drawn to the screenplay's warmth and gentleness before seeing an encoffiner at work. Motoki also connected the choice of director to his ability to find humour beneath the sadness of the subject. The ceremony scenes use both living performers and dummies, according to Takita, allowing different ways to present the bodies. Daigo's change of profession lets those movements serve families during a farewell, even when the people closest to him initially struggle to accept it.

