Behind the film
- Year
- 2011
- Director
- Asghar Farhadi
- Writers
- Asghar Farhadi
- Runtime
- 123 minutes
- Genres
- Drama
- Country
- Iran
- Cast
- Leila Hatami, Peyman Moaadi, Shahab Hosseini, Sareh Bayat, Sarina Farhadi
About the film
Contains story spoilers.
A Separation begins with Nader and Simin arguing before a family court judge. Simin has arranged for the family to leave Iran, hoping for a different future for their daughter Termeh, but Nader refuses to abandon his father, whose Alzheimer’s has advanced to the point that he cannot safely live alone. The judge will not grant the divorce on the grounds presented. Simin moves back to her parents’ home, while Termeh stays with Nader, expecting the split to be temporary. The film sets these choices beside one another without making either parent a simple villain: Simin is trying to secure a future for her child, and Nader feels responsible for a parent who no longer recognises him reliably.
Nader has to manage work, his father’s care and Termeh’s school routine, so he hires Razieh, a woman from a poorer part of Tehran, to look after the old man during the day. She brings her young daughter Somayeh along and has not told her husband Hodjat that she has taken the job. Razieh is also pregnant, a fact that makes the physical demands of caring for an incontinent, confused man especially difficult. She calls a religious authority to ask whether touching and cleaning him is permissible. When the old man wanders out of the apartment, she hurries through traffic to bring him home, then seeks medical help for pain. These practical details quietly establish risks that neither household fully understands.
The arrangement collapses when Nader and Termeh return home to find his father unconscious on the floor, with one wrist tied to the bed. Razieh is absent. When she comes back, Nader accuses her of neglect and stealing money, although Simin had used the missing cash to pay movers, and in the argument he shoves her out of the apartment. Later he learns that Razieh has miscarried and Hodjat is accusing him of causing it. The dispute becomes a court case, but the film does not offer a clean eyewitness account that settles what happened. Each side describes events from a position shaped by fear, money and family loyalty; Nader is worried about prison, while Hodjat is under serious financial and emotional strain.
As the case proceeds, Nader’s certainty starts to fray. He initially insists he did not know Razieh was pregnant, but Termeh realises he is not telling the whole truth. He admits to his daughter that he had heard Razieh discussing the pregnancy with Termeh’s tutor and had denied knowing because the admission could damage his defence. Termeh’s position becomes painful: she wants to protect her father, yet she can see that his account is compromised. Her tutor had supported his claim not to have known about the pregnancy, but later withdraws that testimony. The adults’ conflict has begun to make the child a witness and a participant, even as both parents claim to be acting for her good.
The question of the miscarriage becomes more complicated when Razieh tells Simin that she had been struck by a car while retrieving Nader’s father on the previous day, before Nader pushed her. She had been in pain and had gone to a doctor. The information does not prove exactly what caused the loss, but it weakens the simple accusation that Nader’s shove was the sole cause. Nader asks Razieh to swear on the Qur’an that he caused the miscarriage before he will pay compensation. She cannot do it. Hodjat is enraged and begins striking himself; Simin, fearing for Termeh’s safety and for the family’s future, presses Nader to settle. The money would resolve the immediate legal danger, but only if the adults can agree on a truth the film has carefully kept uncertain.
Farhadi builds the drama from ordinary exchanges: questions at a courthouse, a missing payment, a phone call, a child overhearing an argument. The editing often cuts away before a character can explain what they know, so the audience has to piece together chronology from changing accounts. That method fits the story’s legal setting, where every person speaks from a partial view and a small omission can alter the meaning of a statement. The film moves between the middle-class flat and Razieh and Hodjat’s more precarious household without turning either into a symbol; both families are dealing with care, money and obligations under pressure. Farhadi described the film as a kind of detective story in which the audience must solve the puzzle, and its gaps make that description concrete.
In the final court scene, Nader and Simin’s divorce is granted. They wait outside separately while Termeh is asked to choose which parent she will live with. The film withholds her answer from the audience. Instead, it holds on the separation already visible in the family: Simin and Nader cannot agree on what future is best, and Termeh has been made to carry the consequence of their disagreement. The ending does not decide which adult is morally right or claim that the legal process has uncovered every fact. It leaves the audience with a choice that belongs to the daughter and the emotional cost of asking her to make it.

